arms trade أمثلة على

• I heard you have certain experience in Arms trade
  سمعت بأنّه لديك خبرة كبيرة في توفير الأسلحة
• "No matter how successful your arms trade business is,"
  بغض النظر عن نجاح أعمالك في تجارة السلاح
• But he's controlled the illegal arms trade in Congo for years.
  لكنه يتحكم بتجارة الأسلحة الغير قانونية في الكونغو لسنوات.
• "UN General Assembly approves global arms trade treaty".
  "الجمعية العامة للأمم المتحدة توافق على معاهدة تجارة السلاح".
• He's providing valuable intel on the arms trade among terrorist groups in eastern europe.
  يقوم باعطائنا معلومات مهمة عن تجارة السـلاح في شرق أوروبا التي يقوم بها الارهابيون
• Anybody in the arms trade knows that the mark of a pro is the blow and burn.
  أي أحد في تجارةِ الأسلحة يعرف أن العلامة من المحترف الضرب والحرقُ.
• These participants were tasked with addressing the potential scope and parameters for an Arms Trade Treaty.
  وقد تم تكليف هؤلاء المشاركين بمعالجة المؤشرات والنطاق المحتمل لمعاهدة تجارة الأسلحة.
• There he set up an arms trading company which profited handsomely during the Balkan War.
  هناك أسس لشركة لتجارة الأسلحة والتي ازدهرت أرباحها في فترة حرب البلقان .
• Yes, for suddenly there was an even better history of fraud -- and arms trade for 60 million.
  أجل, لفجأة كان هنالك تاريخ أفضل للاحتيال... وتجارة بالأسلحة بمبلغ 60 مليون
• Why can't Alexis Ross organize a $100 million arms trade from her college dorm room?
  لماذا لا تستطيع (أليكسيس روس) أن تنظم تجارة أسلحة بقيمة 100 مليون دولار من غرفة نومها؟
• Never been busted for fencing but was arrested for an arms trade a few years back.
  لم يقبض عليه بتهمة التهريب من قبل لكن قبض عليه بتهمة مبادلة السلاح قبل عامين
• The preparatory committees were designed to prepare member states, international organizations and non-governmental organizations for the Arms Trade Treaty negotiation in 2012.
  وقد صممت اللجان التحضيرية لإعداد الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية لمفاوضات معاهدة تجارة الأسلحة في عام 2012.
• Currently, Control Arms is pushing members to ask their state to sign the Arms Trade Treaty as soon as possible.
  وفي إطار الإلتزام بالسماح لفرق التفتيش عن الأسلحة بمزاولة عملها، كان يطلب من العراق كتابة إعلان عن قدرات التصنيع الحالية له للأسلحة.
• In addition to the four Preparatory Committees, a Group of Governmental Experts was assembled to debate and discuss potential challenges facing an Arms Trade Treaty.
  وبالإضافة إلى اللجان التحضيرية الأربع، تم جمع فريق من الخبراء الحكوميين لمناقشة التحديات المحتملة التي تواجه معاهدة تجارة الأسلحة وبحثها.
• The Preparatory Committees are intended to prepare delegates and non-governmental organizations for the eventual Arms Trade Treaty negotiations, and is concerned with logistical, procedural and thematic issues.
  وتهدف اللجان التحضيرية لإعداد أعضاء الوفود والمنظمات غير الحكومية للمفاوضات النهائية لمعاهدة تجارة الأسلحة، وتهتم بالقضايا اللوجستية والإجرائية والموضوعية.
• After years of international campaigning from individuals and states, the United Nations General Assembly voted in 2006 to negotiate an Arms Trade Treaty in 2012.
  وبعد سنوات من الحملات الدولية من الأفراد والدول، صوتت الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 2006 على التفاوض بشأن معاهدة تجارة الأسلحة في عام 2012.
• In 1995, while the Abbotsford Airshow included an arms trade aspect, Project Censored Canada rated it as the 8th most censored news story of the year.
  في عام 1995، في حين أن معرض أبوتسفورد للطيران تضمن جانبا لتجارة الأسلحة، صنفها مشروع رقابة كندا على أنه ثاني أكثر الأخبار رقابة من العام.
• Illicit arms trading characterized much of the later years of the Angolan Civil War, as each side tried to gain the upper hand by buying arms from Eastern Europe and Russia.
  ميز تداول الأسلحة غير المشروعة السنوات الأخيرة من الحرب الأهلية الأنغولية، حيث حاول كل جانب شراء الأسلحة من أوروبا الشرقية وروسيا.
• Others are prohibited under the Convention on Cluster Munitions, the Ottawa Treaty (also known as the Mine Ban Treaty) and Arms Trade Treaty.
  كما يتم تنظيم أو حظر أنواع معينة من الأسلحة التقليدية بموجب اتفاقية الأمم المتحدة بشأن أسلحة تقليدية معينة ويحظر آخرون بموجب الاتفاقية الذخائر العنقودية ومعاهدة أوتاوا ( معاهدة حظر الألغام) ومعاهدة تجارة الأسلحة.
• Plea-bargaining in their 1991 trial, they acknowledged having committed irregularities; in December 1991 the Supreme Court acquitted the managers of the serious crimes of illegal arms trade and violation of the currency regulations.
  في مساومة قضائية أثناء محاكمتهم عام 1991، اعترف المديرون بارتكاب أفعال غير قانونية، وفي شهر ديسمبر من عام 1991 برأتهم المحكمة العليا من سلسلة جرائم تجارة الأسلحة غير المشروعة وانتهاك اللوائح المالية.